If I were you I would just change the head. My friend and I have built 2 good motors together and hes built about 10 alone. So I may have more knowledge and access to better tools. I can understand this not being the best option for you. Its easiest IMO, and I wouldn't trust a rethreaded spark plug

h: