something is not installed correctly.

those bushings should not be popping out like that. they should be squeezed into place when the nuts are screwed down.

i'm thinking you're probably missing the washers that sit on the shock shaft. not sure if it's those washers that you posted, those look a bit small. i'm also not familiar with the h&r cup kit, but you definitely have to take everything apart and see what's happening.