i doubt it's broken if it still locks. when my car was broken into, my hood was just like yours. i complained and the honda mech took about 1 minute to fix it. it's probably just out of spec