low oil psi isnt anything to mess around with. replace the pan so u r not nickle and diming yourself to death with patches and chasing related issues. im not familiar with your exhaust system but there maybe a crossover support with the oil pan and u may have damaged it also.