I'd be surprised if you couldnt flip the car on its side and do it like that lol...its so tiny haha jk

Well you will probably have to replace the gas tank for sure...its prolly also a big fire hazard....You prolly lose more gas when you drive since the pressure is increased inside the tank..but since it has a hole it all prolly just drains out...Shouldn't be too hard of a project