Ok, that was too easy. Hold the rotating vent piece in you hand and push down from the top, you'll see it come out of the dimple that hold it in place and allows it to rotate. Slowly pull forward untill it comes out. Now you have a good grip on the trim piece from the inside and it comes right out.