Are you 100% sure that you're putting the sensor in the right hole?

Also, are you sure that nothing was dropped into the oil passages when it was being worked on/put back together?

Is the gauge you're using mechanical or electronic?