My guess is that a motor mount is dying. The sound is probably the blown mount shifting when the engine twists under acceleration especially when shifting and starting out. Have them checked out.