You should have just done something like design a faceplate on your computer and print it out on special paper (glossy or something?) You could have then just cut a small slit, slid it in, and taped/glued it down.

I wouldn't touch the needles. They're sensitive, and you can damage them quite easily.