It is all pretty straight forward. In terms of fluid, any DOT3 or DOT4 brake fluid will be fine for the clutch, any autoparts coolant will be fine for the radiator flush, PS and MTF should be Genuine Honda fluid.

The proper spark plug should be stated on the underside of your hood. NGK platinum in heat range 6 should be what you are looking for.