could be that you blew your hed gasket a farily common thing if the motor is used or abused if your lucky you my only have to replace it and they are cheap your car might not be starting becouse the ecu knows there somehting wrong and wont let it as a fail safe. u could have water leaking into the block that might be why you are losing water.