NO. It is not broken.

It is a feature so you cant lock your keys in the car. This way, in order to lock the car, you have to use the key from outside the vehicle to lock it. Or, if you pull the handle, and then press the lock button, it will lock all four.