I'd get a body shop to use ther buffing machine, i had a similar problem with a badly sprayed wing (fender) i tried all the polishs like t-cut etc, in the end it just needed a buffer.