The brake light is probably on because of the fluid. The hand brake has a switch that is in the center console that activates the light, so I doubt that you did something wrong with the rear brakes. As long as the hand brake is ALL the way down, the light should be off.

EDIT: OOOPPS, jim already said this. sorry.