The head swap won't make that much of a difference.
what is slowing you down is your transmission. You need to switch to a P20 B000 transmission or a P40 B000.
The CX gears are ridiculous. Swapping your trans would easily cut a full second off your quarter mile time and make the car much much more livable