You need to replace the taillight gaskets, not silicone them. Have you gotten inside the car and had someone with a hose pouring water on your car to see where exactly it is leaking?