When I went to test drive the Lexus IS 250, I went right after work. So I still had on my button down and khaki trousers.
It's oakay to wear blue jeans and a t-shirt to a Chevy dealer, but I'd think twice when going to an Acura or or other luxury dealer.