Take it to a professional glass shop.

My driver's side window is acting up too. Shouldn't be more than $100 to fix both windows.