sometimes when you dont close the radiator cap correctly it causes the reservoir bottle to boil and the water overflows thru there, could also be a leak due to worn out water pump gasket or hole in radiator hose.