You should modify the seat bracket instead of cutting holes in the floor.

When I say modify, I mean you'll probably have to fabricate something new.