You would either have to swap to RWD, which would be virtually impossible, or use a custom bell housing to mate a k20 trans to the f20. Which would be outrageously expensive.
It would be cheaper to build a tube frame replica of your 2000 Civic and place the f20 in that than to convert the real car.