drain, refill with a 50/50 mixture of antifreeze, bleed all the air out of the cooling system. you can go ahead and get an aftermarket radiator. no need to get an oem radiator if you are doin just daily driving. there are many companies selling oem style radiators for about 100 dollars. i have one in my car and its been fine. ordered mine from radiator barn.