you can..

cut the OEM shifter down and get a tap and die set and get new threads in.

OR

you can go on eBay and order some cheap short shifters.

take your shift knob and boot off.
jack your car up, and unbolt your oem shifter.
and replace the shifter only, refit the bushings and bolts back on, and put everything back together.