Why does everyone say drain 3 quarts fill 3 quarts? my car is only 2.5

I'm guessing you've never done an oil change.
Look under your car, and follow the wheel axels to where they both connect, that will be your transmission. Find a plug on that.