If the exhaust system is ruptured near the header, buying a cat back system won't do... I think.
From what I understand, a cat back exhaust system replaces everything from the catalytic converter back. This won’t fix any problems near the header. It seems you'll have to replace everything from the header back, which could still encompass a catback along with other parts.