Hmmm... security got back to me and basically said, "yes, you're right that it is a violation, and if our officers have time they'll alert the offender".
It is now my daily mission to report this Yukon every day that he straddle parks until he gets his guzzler towed.