The system is probably just too full. Next time it overflows, don't fill it back up. When the car is cool, the overflow reservoir should only be like a 1/3 of the way full.