the LED power's up with indication of power course.
and you are seeking to have it light up when it's in that accessory mode.
so splice the acessory power line, and hook up the LED to power it, and ground it near it's place like you said.