Unplug the wires to the fan motor, and use two wires to provide power directly from the battery. I have some 14-16 guage wire laying around I use for stuff like that. If you reverse the positive and negative wires it'll just make the fan spin backwards, so make sure you test it both ways, but don't let the wires touch each other (use wire with only the ends stripped) or you can short it out.