One is for the IAT (intake air temp) sensor (the hole) - the iat is probably hanging around somewhere in your engine bay.....
The other one (stubby tube) is where the rubber hose there connects to the valve cover for breathing - Im guessing you have one of those silly filters attached to your valvecover breather hole then (that or capped off)