Look at the surfaces where the radiator cap seals against, in the radiator neck. If there's scratches or gouges, the cap won't seal properly.