You'd go mad trying to get a H-series in there.

Swap in a B-series with one of the new mount kits availible these days and either figure out a way to run an aftermarket carb on it or convert the car to fuel injection.

Count on the whole deal setting you back in excess of four thousand dollars, start-to-finish.