I think this is a good idea all around. It would be very easy to implement, and would cost barely any money.

And what do you mean by "getting the govt. into the car-rating business?" The govt. is already in the car-crash-test rating business, and all this would do would be to make this info more readily available to consumers. The governments role wouldn't change at all.