You can clean your tinted window with just about anything that doesn't have ammonia in the solution. But if you're really worried about it, they sell window cleaner especially made for tinted windows. As for the bubbles, it shouldn't be there if it was done right. I would take it back to the shop and have them fix it.