The turning sounds like a CV joint in your driveshaft. You could also have worn ball joints or tierod ends. Jack up the front of the car, rest it on jack stands and wiggle the wheels left and right and up and down, and feel for play. Replace the driveshaft and any worn joints in your front end.