bmw guys... help me out here...

a kid that banks with my c/u has a 96 318ti. it has the ///M emblem on the door molding. what's the story there? i asked him if they made the 318ti with an M package and he looked at me like he obviously bought the bmw cuz its a bmw and not cuz he has any enthusiast ties.