are you talking about attaching the two halves of the grille together, or mounting it on the car?

if attaching the two halves of the grille together, you can probably use epoxy. but you'll have to sand and use some more bondo probably for where the seam is.

edit: unless you're not planning on painting the rear part