If you can find one with low miles a swap is fairly easy.
Is your ck engine light on?
It sounds like you have a tranny problem too.
Have you talked too a good mechanic?

Don't use oil treatments or higher octane fuel. They are both a waste of money.
Search this site to see why.