I have the motor itself out of the door, and I still hear the clicking noise when I push the rocker. So, I don't think it's the motor itself making the noise. From my scientific investigation (putting my ear to the switch), the click comes from the switch or the black box that it's part of.

Probably gonna be a relay or something, maybe the master switch needs cleaning.

Keep the ideas coming though, thanks for the help thus far.