I would get it welded back on. That is the best way to ensure it doesn't leak at all. It wouldn't be $100 of labor to fix that though, so see if any machine shops specializing in automotive welding can give you a quote for it.