Leon: Half the Man He Used to Be
Rumor: An alleged overseas report indicates that the PS2 build of RE4 may sacrifice some details in the transition.

Sounds like GC has better graphics then PS2. PS2 will not be able to handle a sraight port from Gc, and will have to be toned down.

http://cube.ign.com/articles/585/585974p1.html