Bleed the system, check the fan plugs, check the fan relay, your auxilary fan switch might be bad. That would cause the fan not to turn on, and to turn on after you turn off the car. I had the same problem a couple of weeks after I replaced the radiator in my 95, and it turned out to be the switch.