I just called my manager, she seemed kinda irritated. they aren't going to record it or anything, she'll probably just call and tell them to move them.
I understand maybe they don't want bird shit on their porch, but oh fi'in well. I've been trying to sleep for an hour and a half now and the damn twittering is driving me nuts (my bed is right by the window). Plus those seeds could attract mice and shit.