Have you checked your slave cylinder? Is your clutch fluid at the correct level? It does sound clutch related, but it may be internal to the tranny since you are able to get it into gear and it doens't start pulling on you before you release the clutch.