i bought a 99 GSR trans for 700...no problems to date!
if you do rebuild, make sure you go the most known, capable, recommended, respectable mechanic you can find. i've been in this situation with my old car and the rebuilder did a terrible job (even though people recommended me to go there).