The wheel turning and the overfill of oil are likely seperate issues. Perhaps power steering problem, check fluid level, or a CV boot issue. Maybe drain some oil out of engine if it is running poorly.