Inside you also have man-smell and sweaty-fat-asses all over.

Running inside is easier, no doubt.
"Spinning" is even easier.

I run outside though... bring my iPod and just hit the concrete; my knees can handle it.