Burning clutch fluid and burning oil are two completely different distinct smells. Some clutches smell when they are going and some don't, so if it smells like clutch fluid, it may be something to look at. Oil dripping on the exhaust could mean a bad oil pan gasket and should be replaced.