The newer TL's have those plastic covers over the engine, you need to rip that off. Look for the fuel rails, find the one with the pressure regulator. The hose coming off the regulator is the return line, if it has one. The opposite rail should have the feed line.

They may have been using a non-returning system by '99. If that is the case, the fuel feed will be the only line to the fuel rails.