saru mo ki kara ochiru. in japanese it means... even monkeys fall from trees.

meaning no matter how well versed or experienced you are at what youre doing its not impossible to make a mistake. hope that helps.